Am vazut aici de foarte multe ori discutii ca traducatorii de pe site-urile de traduceri au greseli. Sa nu mai spuneti ca profesionistii nu gresesc.
Netflix:
| SUBTITRARI-NOI.RO https://subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Netflix https://subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=13&t=16991 |
Pagina 1 din 1 |
| Autor: | agentuoo7 [ Dum Iul 07, 2019 8:32 am ] |
| Subiectul mesajului: | Netflix |
Am vazut aici de foarte multe ori discutii ca traducatorii de pe site-urile de traduceri au greseli. Sa nu mai spuneti ca profesionistii nu gresesc. Netflix:
|
|
| Autor: | Undergrow [ Mie Iul 10, 2019 5:40 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Netflix |
agentuoo7, e cale lungă de la un dezacord (care, apropo, nu ţi-l găseşte Autocorect-ul) până la nişte greşeli elementare, pe care ai putea cu uşurinţă să le depistezi şi să le corectezi. Toţi greşim. Suntem oameni, nu roboţi. |
|
| Autor: | corvin.predoiu [ Mie Aug 14, 2019 1:59 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Netflix |
agentuoo7 scrie: Am vazut aici de foarte multe ori discutii ca traducatorii de pe site-urile de traduceri au greseli. Sa nu mai spuneti ca profesionistii nu gresesc. Netflix: cand am auzit ca-l preia Netflix si ca mai scoate un sezon, am zis pas. Netflix e pe principiul mult si prost. |
|
| Pagina 1 din 1 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|