Un nou furt. Daca cineva se mai indoieste de celebrul furt semnat subs.ro, atasez niste fotografii. Se vede clar subtitrarea originala a filmului G.I.Joe.Retaliation.2013.TS.NEWSOURCE.XViD-FANTA, si subtitrarea furata atasata filmului in SW.
Ataşamente:
12052013574.jpg [ 400.69 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013576.jpg [ 352.49 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013577.jpg [ 502.75 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013578.jpg [ 441.18 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013579.jpg [ 274.57 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013582.jpg [ 300.3 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013583.jpg [ 520.74 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013584.jpg [ 595.33 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013585.jpg [ 367.81 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013587.jpg [ 393.3 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013588.jpg [ 358.71 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013589.jpg [ 531 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013590.jpg [ 294.21 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013593.jpg [ 425.76 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013591.jpg [ 342.65 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Ataşamente:
12052013592.jpg [ 447.02 KiB | Vizualizat de 10585 ori ]
Mentionez ca traducerea originala a filmului este o adaptare dusa pana la extrem uneori a replicilor vorbite in film. Curios, in "traducerea" subs.ro, apar exact aceleasi linii...
Verdict, FURT!!!