Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Joi Dec 14, 2017 4:19 am



Autor Mesaj
Agnes
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Echipa de subtitrari  |  Scris: Vin Iun 07, 2013 9:11 am
Buna tuturor. Nu stiu daca am postat unde trebuia, dar cum pot sa traduc si eu cu voi? Am mai tradus pentru prieteni cateva episoade dintr-un serial. Asta a fost mai demult.. Asa ca stiu cat de cat cum trebuie, dar as aprecia daca as traduce in echipa cu cineva ca sa intreb daca nu stiu ceva. Vreau sa ajut cum pot aceasta comunitate. Postez asta findca as vrea sa traduc DEXTER cand apare, asta si cu altii... si sa va demonstrez ca stiu sa traduc binisor. :)
Se da un test inainte sau cum se face? Astept raspunsul vostru. :love:

Adresa mea e agnesana@yahoo.ro in caz ca vreti sa ma contactati.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Echipa de subtitrari  |  Scris: Sâm Aug 10, 2013 12:14 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1628

Neconectat
Imi pare rau ca agnesana s-a retras din echipa. Era o traducatoare buna. Ii asteptam si pe altii alaturi de noi. :yes:

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Echipa de subtitrari  |  Scris: Mar Apr 11, 2017 7:12 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 603

Neconectat
@corvin.predoiu o sa aiba o perioada de inactivitate, din pacate nu se stie pentru cat timp. I s-a busit laptopul si pana reuseste sa-si achizitioneza altul nu va mai putea face nici o traducere. Noi speram ca se va intoarce!

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  
cron

Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România