NightFall scrie:
Pot să fac o subtitrare și să ți-o trimit înainte să o urc, și dacă o să o consideri bună o să o urc și pe site.
Chiar daca necesita corecturi, o sa le fac si tot va fi urcata, cu semnatura Subtitrari-noi sau fara. Sper cu.
| SUBTITRARI-NOI.RO https://subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Echipa de subtitrari https://subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=3&t=6729 |
Pagina 3 din 5 |
| Autor: | NightFall [ Mie Feb 23, 2011 1:35 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Pot să fac o subtitrare și să ți-o trimit înainte să o urc, și dacă o să o consideri bună o să o urc și pe site. |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Mie Feb 23, 2011 11:01 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
NightFall scrie: Pot să fac o subtitrare și să ți-o trimit înainte să o urc, și dacă o să o consideri bună o să o urc și pe site. Chiar daca necesita corecturi, o sa le fac si tot va fi urcata, cu semnatura Subtitrari-noi sau fara. Sper cu.
|
|
| Autor: | gumball3000 [ Vin Feb 25, 2011 11:02 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Salut, doresc sa intru si eu in echipa, am mai lucrat la subtitrari cu lionking, deci ma pricep. |
|
| Autor: | absent [ Sâm Iul 16, 2011 12:22 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
As vrea si eu sa intru in echipa, am facut o subtitrare cu LionKing09 (am facut doua dar una era desincronizata rau). Subtitrarea este si in profilul meu, dar am inteles ca a fost corectata si e buna. |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Sâm Iul 16, 2011 10:14 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Bine ai venit. Imediat te trec. De acum esti absent 
|
|
| Autor: | absent [ Dum Iul 17, 2011 8:42 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Multumesc ! //De unde iau subtitrarile de tradus, ca nu vad nimic pe forum...  ?
|
|
| Autor: | Avocatul31 [ Dum Iul 17, 2011 11:02 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Exista o sectiune "Subtitrări netraduse". De asemenea, ai acces la forumul privat. Cauta acolo. |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Joi Iul 21, 2011 11:51 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Am scos din echipa un numar de 8 traducatori, despre care fie nu mai stiu nimic, fie stiu ca s-au lasat de tradus. Le doresc tot binele din lume si in eventualitatea in care vor sa revina, ii asteptam.  Peste cateva zile voi actualiza din nou lista traducatorilor din Subtitrari-noi Team 
|
|
| Autor: | myhaita1 [ Mar Feb 05, 2013 8:17 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Care e statutul meu pe acest site este tot de membru simplu sau s-a schimbat? Cu multumiri. |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Mie Feb 06, 2013 3:49 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Echipa de subtitrari |
Ai rang de traducator. Rangul superior este "Traducator Subtitrari-noi Team". Esti interesat? |
|
| Pagina 3 din 5 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|