SUBTITRARI-NOI.RO
http://subtitrari-noi.ro/Forum/

Echipa de subtitrari
http://subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=3&t=6729
Pagina 5 din 5

Autor:  Agnes [ Vin Iun 07, 2013 9:11 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Echipa de subtitrari

Buna tuturor. Nu stiu daca am postat unde trebuia, dar cum pot sa traduc si eu cu voi? Am mai tradus pentru prieteni cateva episoade dintr-un serial. Asta a fost mai demult.. Asa ca stiu cat de cat cum trebuie, dar as aprecia daca as traduce in echipa cu cineva ca sa intreb daca nu stiu ceva. Vreau sa ajut cum pot aceasta comunitate. Postez asta findca as vrea sa traduc DEXTER cand apare, asta si cu altii... si sa va demonstrez ca stiu sa traduc binisor. :)
Se da un test inainte sau cum se face? Astept raspunsul vostru. :love:

Adresa mea e agnesana@yahoo.ro in caz ca vreti sa ma contactati.

Autor:  Avocatul31 [ Sâm Aug 10, 2013 12:14 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Echipa de subtitrari

Imi pare rau ca agnesana s-a retras din echipa. Era o traducatoare buna. Ii asteptam si pe altii alaturi de noi. :yes:

Autor:  agentuoo7 [ Mar Apr 11, 2017 7:12 am ]
Subiectul mesajului:  Re: Echipa de subtitrari

@corvin.predoiu o sa aiba o perioada de inactivitate, din pacate nu se stie pentru cat timp. I s-a busit laptopul si pana reuseste sa-si achizitioneza altul nu va mai putea face nici o traducere. Noi speram ca se va intoarce!

Pagina 5 din 5 Ora este UTC + 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/