redemer0 scrie:
Extras de Martzy @Filelist.Ro
In loc de "Tradus de: X-ulesc" sau cum s-o semna fiecare, asta apare. Nu tu site de provenienta, nu tu nume/nik de traducator... N-a fost subtitrarea mea, dar poate o sa fie sau poate a fost in cazul altor filme.
Daca te referi la cea pentru The Dark Knight Rises, sa stii ca e extrasa de pe BluRay-ul original. M-am uitat eu peste ea. Stiu ca Martzy la extrage mereu de pe DVD-uri sau BluRay-uri Retail. In rest, nu stiu ce sa zic...