SUBTITRARI-NOI.RO
https://subtitrari-noi.ro/Forum/

Subtitle Workshop
https://subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=93&t=2948		 Pagina 1 din 1
Autor:  Soparla [ Joi Apr 22, 2010 12:13 pm ]
Subiectul mesajului:  Subtitle Workshop
Stie cineva de ce nu merge sa bag un film de 697Mb si durata de 02:43:47 in subtitle workshop? Cand bag filmul imi da eroare... alte filme merg. O fi durata prea mare?
l.e: nu mai conteaza... cred ca nu suporta formatul :diablo:
Autor:  OZapacita [ Joi Apr 22, 2010 2:50 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Subtitle Workshop
Si eu am patit aceeasi chestie, dar din cauza ca mutam subul. Ori il puneam in acelasi folder, dupa ce deja tradusesem din el, ori il mutam, si imi dadea eroare SW. Dupa ce mutam subul unde fusese initial, cand l-am bagat prima data cu filmul in SW, mergea ok.
Autor:  gambler [ Joi Apr 22, 2010 3:46 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Subtitle Workshop
Încercați să încărcați prima dată filmul și după aceea subtitrarea, așa rezolv eu genul ăsta de erori.
Autor:  Soparla [ Joi Apr 22, 2010 7:29 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Subtitle Workshop
Pai tocmai asta-i problema ca nici nu bag subtitrarea si imi da eroare la film... deci raman la ideea ca nu suporta formatul

l.e: dupa ce m-am jucat putin prin setari, imi incarca doar audio... imaginile filmului nu se vad
P.s am redenumit fisierul si am sters si un fisier ce-l avea in folder... deci am lasat numai filmul in folder si acum vad ca mi l-a luat(pretentios program :hahaha: )
Autor:  Nebuna [ Joi Apr 22, 2010 8:43 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Subtitle Workshop
Subtitle Workshop in general da eroare daca filmul si subtitrarea se afla in acelasi folder cu aceasi denumire.
Autor:  Soparla [ Joi Apr 22, 2010 11:26 pm ]
Subiectul mesajului:  Re: Subtitle Workshop
Pai am subtitarea si filmul separat si tot imi face figuri cu subtitrarea. Cum am mai zis, e foarte pretentios programul :yes: posting.php?mode=reply&f=16&t=1058#
Pagina 1 din 1 Ora este UTC + 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/