Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Vin Apr 16, 2021 12:49 am



Autor Mesaj
nickcrysis
Mesaj  Subiectul mesajului: Snitch (2013)  |  Scris: Sâm Mai 25, 2013 2:31 am
Subtitrarea de la acest film e tradusa in ultimul hal , nesincronizata si cu texte aiurea .


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Snitch (2013)  |  Scris: Sâm Mai 25, 2013 4:01 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 706

Neconectat
Pentru ca si cea in engleza este varza, presupun ca este facuta dintr-o alta limba.

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
nickcrysis
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Snitch (2013)  |  Scris: Lun Mai 27, 2013 1:31 pm
Pana si cele subtitrate dupa sunet sunt mult mai bune decat aceasta...poate reusiti sa faceti o subtitrare decenta pentru acest film , multumesc .


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  
cron

Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România