SUBTITRARI-NOI.RO https://subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
Snitch (2013) https://subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=13&t=13996 |
Pagina 1 din 1 |
Autor: | nickcrysis [ Sâm Mai 25, 2013 2:31 am ] |
Subiectul mesajului: | Snitch (2013) |
Subtitrarea de la acest film e tradusa in ultimul hal , nesincronizata si cu texte aiurea . |
Autor: | agentuoo7 [ Sâm Mai 25, 2013 4:01 pm ] |
Subiectul mesajului: | Re: Snitch (2013) |
Pentru ca si cea in engleza este varza, presupun ca este facuta dintr-o alta limba. |
Autor: | nickcrysis [ Lun Mai 27, 2013 1:31 pm ] |
Subiectul mesajului: | Re: Snitch (2013) |
Pana si cele subtitrate dupa sunet sunt mult mai bune decat aceasta...poate reusiti sa faceti o subtitrare decenta pentru acest film , multumesc . |
Pagina 1 din 1 | Ora este UTC + 2 |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |