Intr-un fel inteleg ce spuneti voi despre sincronizari.
Dar pana la urma eu am cerut o sincronizare nu FlorinA.
Pentru mine refuzul tau e un lucru bun ...fiindca ma voi uita cu subul in engleza.
mihai29
| SUBTITRARI-NOI.RO https://subtitrari-noi.ro/Forum/ |
|
| Sincronizari https://subtitrari-noi.ro/Forum/viewtopic.php?f=149&t=9594 |
Pagina 1 din 14 |
| Autor: | Azael [ Vin Noi 05, 2010 5:33 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Sincronizari |
Aici puteti posta cereri pentru orice este subtitrat de Subtitrari-Noi Team. |
|
| Autor: | mihai29 [ Vin Noi 05, 2010 10:05 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
Hai sa fiu primul care scrie aici. As dori o sincronizare pentru Vincere.2009.720p.BluRay.x264-TiTANS. Subul existent pe site, pentru Vincere.2009.DVDRip.XviD-LAP e facut de echipa voastra. Multumesc frumos mihai29 |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Sâm Noi 06, 2010 11:16 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
As vrea sa adaug si eu ceva. In general, facem sincronizari la toate versiunile filmelor traduse de noi. Cei care au plecat insa din echipa, cum este si cazul lui FlorinA, autorul subtitrarii Vincere, nu mai beneficiaza de aceeasi atentie din partea mea. Prefer sa fac sincronizari pentru alte traduceri ale echipei. |
|
| Autor: | mihai29 [ Sâm Noi 06, 2010 1:39 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
Intr-un fel inteleg ce spuneti voi despre sincronizari. Dar pana la urma eu am cerut o sincronizare nu FlorinA. Pentru mine refuzul tau e un lucru bun ...fiindca ma voi uita cu subul in engleza. mihai29 |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Dum Noi 07, 2010 9:12 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
mihai29 scrie: Dar pana la urma eu am cerut o sincronizare nu FlorinA. Repet, prefera sa fac/facem alte sincronizari ale subtitrarilor celor din echipa. Eat.Pray.Love.DC.2010.720p.BluRay.x264-Felony este la mine in lucru. Trebuiesc traduse niste scene adaugate pe aceasta versiune. |
|
| Autor: | mihai29 [ Dum Noi 07, 2010 10:15 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
Ok Multumesc frumos |
|
| Autor: | mihai29 [ Dum Noi 07, 2010 4:38 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
Multumesc mult pentru Eat Pray Love 720p. mihai29 |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Mie Noi 10, 2010 11:22 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
Cu placere. 
|
|
| Autor: | alexk88 [ Sâm Noi 13, 2010 8:20 pm ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
Salt.Director's.Cut.2010.BRRp Xvid LKRG |
|
| Autor: | Avocatul31 [ Dum Noi 14, 2010 5:59 am ] |
| Subiectul mesajului: | Re: Sincronizari |
In lucru. |
|
| Pagina 1 din 14 | Ora este UTC + 2 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|