Fiind atat mediatizat si generand asa de multe conflicte in jurul sau, pelicula lui J. Cameron necesita un topic special aici, macar pana se mai invecheste. Cum vi s-a parut? Ce credeti? L-ati mai viziona o data? 5 motive pro sau 5 contra, pentru cine e interesat.

Interesant din toate punctele de vedere. Scenariu original, realizare, efecte etc. Cine a avut privilegiul sa-l vada la IMAX, banuiesc ca are mai multe de spus. MI-a facut placere sa particip la traducerea lui.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.

Mi-a plăcut mult, faptul că l-am văzut de două ori la cinema spune ceva, nu? Filmul e special mai mult prin efortul care s-a depus în crearea lui, s-a construit o lume nouă cu tot ce ține de ea și s-a pus foarte mult accent pe detalii, într-adevăr e o realizare remarcabilă, dar ca storyline nu mi s-a părut cu nimic ieșit din comun, totul a fost destul de previzibil. Actorii joacă foarte bine, din ce am văzut eu pe net, în timpul filmărilor li s-au atașat niște camere minuscule pe față pentru o mai înregistrare a jocului artistic, mi-a plăcut modul cum a fost jaksuli inițiat, parcă îmi aduce aminte de spiderman, cum se autodescoparea el... Într-un final filmul merită 9/10, 10/10 e totuși pentru drame.

A nu se uita mesajul "eco" si categorica pozitie impotriva razboiului, a terorii in general. Putina atentie si putem descifra filmul ca pe o supraproiectie a politicilor contemporane. James Cameron nu e la prima "abatere" de acest gen. Interesanta este apropierea pe care o gaseste Roger Ebert in Chicago Sun Times Film Review intre populatia Na'vi si amerindieni, din punctul de vedere al intelegerii cu totul speciale a lumii in care traiesc.

"Avatar" este fara indoiala o productie foarte tehnica, bine realizata, dar cu un story-line absolut hollywoodian. Un militar de cariera este transformat de lumea pe care o adopta - aceasta este intreaga poveste. Probabil ca peste ceva vreme vom vedea cluburi ale fanilor sai, in genul Trek Club sau Star Wars Fans, si ca echipa acestui site va traduce Avatar 2/Avatar: The Rebirth/Avatar: The Last World ori cine stie cum se vor numi urmatoarele filme. Cu acest succes al sau, Cameron a schimbat definitiv standardele efectelor speciale in bransa si a impus definitiv era 3-D in filmari - si toate acestea se vor vedea peste cativa ani.

Ciudat, dar povestea de dragoste din film o depaseste cu mult pe cea mai romantioasa, mai dulceaga din anteriorul succes, "Titanic". La fel de ciudat, la cateva zile dupa ce am vazut filmul, mi-am adus aminte de rigoarea martiala din "Aliens". Se aseamana. Dar dialogurile raman facile, punctuatia catastrofala, proiectul s-a nascut mort din unghi cultural. "Unobtanium" este singura gluma pe care am gustat-o in tot filmul. Ar fi interesant, privind astfel lucrurile, sa auzim de la traducatorii subtitrarii lui cat timp le-a luat si daca au avut nevoie de informari speciale pentru a intra in atmosfera. Zoe Saldana, in rolul Neytiri, este parca de cealalta parte a globului pamantesc fata de personajul Lt. Uhura din Star Trek sau fata de Kat din "After Sex". Cat despre Sam Worthington, rolul lui putea fi linistit jucat de orice sportiv european care ar rupe putina engleza.

Ei bine, da, "Avatar" e un film deosebit, fara a fi o capodopera, este un film care dureaza 2 ore si 43 de minute si nu este totusi prea lung. Are un mare merit: este regizat, realizat si jucat dincolo de redundantele specifice coastei de vest a filmului mondial, un film care a evitat cu succes ridicolul si toate variatiunile pe aceasta tema pe care le regasim, cu rare exceptii, in productiile mari ale ultimilor 10-15 ani de cinematografie americana. Asadar, desi nu-l vad ca pe o capodopera, punct de vedere pe care il sustin si il pot demonstra, este un film nepredictibil si asta il face special si foarte greu repetabil. Ca are drept punct culminant o reuniune "yoga", asta e alta poveste, tinand seama ca se petrece dupa o brutala interventie militara. Razboiul nu e, nu-i asa, de dorit, dar macar e dinamic si atrage. Iar trei sute de milioane de dolari cheltuiti pentru asta trebuie, imperativ, sa isi atinga scopul.

Nota mea pentru acest film: 8/10. In scadere.

Super filmul atat din punct de vedere vizual cat si al mesajului transmis, mai ales daca l-ai vazut in 3D (me ) sau IMAX. Cica James Cameron ar vrea sa scoata o carte inspirata din film. Ce parere aveti de asta, ati cumpara cartea?

Cu siguranta nu.
Am avut deseori ocazia sa citesc o carte, apoi sa vad filmul. Invers, nu s-a intamplat. Dar incerc sa imi imaginez un text descriptiv, in care s-ar folosi toate sinonimele existente in limbile germanice pentru adjectivul "albastru". In plus, ca sa imi reamintesc primii ani de scoala, din ciclul primar, m-as intreba unde e dialogul, fara el fiindu-mi atat de greu sa parcurg textul.