Autor |
Mesaj |
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale care se vor traduce | Scris: Mie Iun 16, 2021 12:46 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
ana.henriette, 2021-06-16 10:39:40
Pentru data de 17 sept este anuntat S02 din The Morning Show. Aurelian mi-a promis ca il va continua el.
|
|
|
|
|
snsn
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Lun Iun 21, 2021 5:15 pm |
|
Membru din: Vin Iun 11, 2021 2:31 pm Mesaje: 12
|
Buna ziua. Nu stiu in ce sectiune sa cer o subtitrare pentru filmul Time din 2021. Pare interesant.
|
|
|
|
|
bucyfall
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Lun Iun 21, 2021 8:26 pm |
|
Traducator
Membru din: Mie Oct 08, 2014 12:04 am Mesaje: 48 Locaţie: Bucuresti
|
Salut ! Din păcate, timpul nu-mi permite să continui traducerea serialului Evil. Sper că se va găsi cineva dispus să continue.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Joi Iul 22, 2021 4:57 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Andrei_D, 2021-07-22 14:21:13 Serialul Chucky va fi tradus de către mine. Apare în octombrie. https://m.imdb.com/title/tt8388390/Andrei_D, 2021-08-04 13:26:48 Serialul Chucky pe care l-am anunțat in Octombrie, ii spun pas. Nu vreau să mai pățesc ce am pățit cu Walker. M-am uitat mai bine pe trailer, pare o tâmpenie. Nu mă bag!
Ultima oară modificat de ana.henriette pe Dum Aug 22, 2021 9:54 am, modificat 1 dată în total.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale anuntate ca vor fi traduse | Scris: Dum Aug 01, 2021 11:16 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
corvin.predoiu, 2021-07-31 18:33:27
Daca nu-l preia nimeni pana la 15-20 august, voi lucra eu la Time (2021). Nu se poate mai devreme.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale anuntate a fi traduse cat de curand | Scris: Mie Aug 04, 2021 8:32 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Andrei_D, 2021-08-04 13:26:48
Serialul Chucky pe care l-am anunțat in Octombrie, ii spun pas. Nu vreau să mai pățesc ce am pățit cu Walker. M-am uitat mai bine pe trailer, pare o tâmpenie. Nu mă bag!
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: seriale anuntate a fi traduse in curand | Scris: Dum Aug 22, 2021 9:46 am |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
alpo, 2021-08-22 07:25:26
Ma bag eu la Chapelwaite, in limita timpului disponibil
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Seriale care vor fi traduse in curand | Scris: Dum Aug 22, 2021 9:53 am |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: seriale anuntate a fi traduse cat de curand | Scris: Lun Aug 23, 2021 11:01 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Godfather, 2021-08-23 16:14:41
Stillwater,o sa fie tradus de alpo.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Joi Aug 26, 2021 8:47 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Godfather, 2021-08-26 15:52:47
Charmed si Nancy Drew nu sunt abandonate,este traducatorul in vacanta,o sa fie traduse,ca sa nu mai fie intrebari.
|
|
|
|
|
|