Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Vin Mar 29, 2024 12:20 am


Autor Mesaj
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Dum Iul 21, 2019 7:05 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1737

Neconectat
Salut, iti trimit acum pm.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
CAMY
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Lun Iun 08, 2020 8:28 am
Traducator

Membru din: Vin Dec 17, 2010 3:54 pm
Mesaje: 20

Neconectat
The.Legion.2020.WEB-DL.x264-FGT. Stiu ca am absentat ceva vreme si nu promit ca voi fi consecventa in traduceri, dar pana una alta am sa traduc filmul si pe urma mai vedem. O zi buna. :v:


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Mar Iun 09, 2020 5:14 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1737

Neconectat
Bine ai revenit. Multumim de traducere.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Mie Iun 10, 2020 5:17 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 718

Neconectat
Bine ai revenit, Camy!

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
Nectarie Popa
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Mie Sep 23, 2020 7:49 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Lun Feb 24, 2020 6:21 pm
Mesaje: 29
Locaţie: Bucureşti

Neconectat
trebor scrie:
Va salut, de ce s-a oprit traducerea primului sezon Grigoriy R. (2014)? Va multumesc.

Cel mai probabil traducătorului nu-i mai place serialul sau nu mai are timp.
Acelaşi lucru s-a intâmplat cu multiple seriale traduse de mine şi de alţii.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Sâm Sep 26, 2020 4:29 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1737

Neconectat
MI-e greu sa-ti spun de ce a incetat traducerea acestui serial. Nu este tradus de echipa noastra.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
Avocatul31
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Intrebari, neclaritati, nedumeriri - promit sa raspund  |  Scris: Joi Oct 01, 2020 11:26 am
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Dum Mai 31, 2009 9:37 am
Mesaje: 1737

Neconectat
Buna intrebarea. Si eu l-am cautat si nu l-am gasit. Te sfatuiesc sa pui intrebarea asta pe chat. Acolo citesc mai multi. Poate vede chiar uploaderul retailului.

_________________
Ma irita cretinii care se cred inteligenti. Pe ceilalti cretini ii ignor.


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 2 vizitatori
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România