Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Vin Apr 16, 2021 2:40 am



Autor Mesaj
Simo
Mesaj  Subiectul mesajului: cerere subtitrari  |  Scris: Dum Oct 18, 2020 11:54 am

Membru din: Sâm Oct 17, 2020 12:53 pm
Mesaje: 1

Neconectat
Buna!
As dori sa stiu daca este posibil sa gasesc printre dumneavoastra,
traducatori pentru filme.Daca este posibil traduceri pentru filmele de pe "Mubi.com",sau alte sit-uri
unde exista doar subtitrare pe engleza,sau deloc.
Se pare ca multe filme nu sunt traduse in limba romana.
Multumesc anticipat!


Sus
andrusca
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: cerere subtitrari  |  Scris: Mie Mar 24, 2021 2:07 pm

Membru din: Sâm Iun 06, 2020 2:23 pm
Mesaje: 2

Neconectat
buna ziua , vreau sa stiu si eu in caz ca nu se gaseste pe net o subtitrare in nici o limba si nici filmul nu are nici o subtitrare in el sau macar adaugata singura sansa e doar tradus dupa sonor ??? am un film mai vechi si nu i gasesc in nici o limba subtitrare ,e vorba de filmul - Lie Down with Lions (1994)


Sus
bucyfall
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: cerere subtitrari  |  Scris: Mie Mar 24, 2021 10:15 pm
Avatar utilizator
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Mie Oct 08, 2014 12:04 am
Mesaje: 53
Locaţie: Bucuresti

Neconectat
Văd că e pe Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=KNmepajGEFI
Are o subtitrare generată automat, dar nu cred că e prea grozavă


Ataşamente:
Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România