Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Lun Ian 18, 2021 9:30 am


*  Reguli forum
:excl: Când uploadaţi o subtitrare sau cereţi traducerea unui film, nu uitaţi să menţionaţi titlul, anul şi link-ul imdb. Mulţumim. :)

Autor Mesaj
Godfather
Mesaj  Subiectul mesajului: The Good Lord Bird,2020  |  Scris: Dum Oct 04, 2020 1:13 pm

Membru din: Mar Iun 20, 2017 6:06 pm
Mesaje: 79

Conectat
The Good Lord Bird,2020,western cu ethan hawke,https://www.imdb.com/title/tt3673480/


Sus
danilcus
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: The Good Lord Bird,2020  |  Scris: Mie Ian 13, 2021 12:13 pm

Membru din: Joi Oct 12, 2017 10:13 pm
Mesaje: 2

Neconectat
Intradevar merita o subtitrare de calitate. Serialul este cotat 8.8 pe imdb , dar este si foarte bun. Eu l-am vazut, dar daca ra fi o subtitrare de calitate l-as mai vedea inca o data :D


Sus
Nectarie Popa
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: The Good Lord Bird,2020  |  Scris: Mie Ian 13, 2021 3:15 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Lun Feb 24, 2020 6:21 pm
Mesaje: 25
Locaţie: Bucureşti

Neconectat
danilcus scrie:
Intradevar merita o subtitrare de calitate. Serialul este cotat 8.8 pe imdb , dar este si foarte bun. Eu l-am vazut, dar daca ra fi o subtitrare de calitate l-as mai vedea inca o data :D

Din pacate, limbajul foarte complex tipic negrilor ingreuneaza foarte mult tradusul si de aceea nimeni nu s-a atins pana acum de el.


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 2 vizitatori
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  
cron

Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România