Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Vin Mar 29, 2024 1:14 am


*  Reguli forum
:excl: Când uploadaţi o subtitrare sau cereţi traducerea unui film, nu uitaţi să menţionaţi titlul, anul şi link-ul imdb. Mulţumim. :)

Autor Mesaj
Paul
Mesaj  Subiectul mesajului: Isabel (2011), S02-03: IMDB 8.3  |  Scris: Sâm Iul 02, 2022 8:05 pm

Membru din: Joi Apr 08, 2021 2:01 pm
Mesaje: 35

Neconectat
https://www.imdb.com/title/tt2011533/?ref_=nv_sr_srsg_8
https://www.opensubtitles.org/en/ssearc ... vie-136090
Traducator: Robi
Uploader: robi


Imi pare rau sa aflu ca traducatorul nu mai este printre noi!

Sper ca nu este cu suparare daca mai solicit aceste subtitrari din can in cand, caci serialul face parte dintr-un ciclu interesant de filme istorice.

Multumesc!

PS: 1936 de descarcari S01 si peste 900 vizualizari pe Forum !


Ultima oară modificat de Paul pe Mar Iul 05, 2022 10:32 am, modificat de 2 ori în total.


Sus
agentuoo7
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Isabel (2011), S02-03: IMDB 8.3, ABAND. 11.2019  |  Scris: Sâm Iul 02, 2022 9:34 pm
Avatar utilizator
Site Admin

Membru din: Lun Iul 23, 2012 9:15 am
Mesaje: 718

Neconectat
Ti-am raspuns mai sus...nu este abandonat, ci traducatorul nu se mai afla printre noi.

_________________
"Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 7 vizitatori
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România