Vizualizare mesaje fără răspuns
Vizualizare subiecte active
Acum este Mie Oct 20, 2021 6:17 pm



Autor Mesaj
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: Filme si seriale care se vor traduce  |  Scris: Mie Iun 16, 2021 12:46 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
ana.henriette, 2021-06-16 10:39:40

Pentru data de 17 sept este anuntat S02 din The Morning Show. Aurelian mi-a promis ca il va continua el.


Sus
snsn
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus  |  Scris: Lun Iun 21, 2021 5:15 pm

Membru din: Vin Iun 11, 2021 2:31 pm
Mesaje: 4

Neconectat
Buna ziua. Nu stiu in ce sectiune sa cer o subtitrare pentru filmul Time din 2021. Pare interesant.


Sus
bucyfall
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus  |  Scris: Lun Iun 21, 2021 8:26 pm
Avatar utilizator
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Mie Oct 08, 2014 12:04 am
Mesaje: 54
Locaţie: Bucuresti

Neconectat
Salut ! Din păcate, timpul nu-mi permite să continui traducerea serialului Evil. Sper că se va găsi cineva dispus să continue.


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus  |  Scris: Joi Iul 22, 2021 4:57 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
Andrei_D, 2021-07-22 14:21:13

Serialul Chucky va fi tradus de către mine. Apare în octombrie. https://m.imdb.com/title/tt8388390/

Andrei_D, 2021-08-04 13:26:48

Serialul Chucky pe care l-am anunțat in Octombrie, ii spun pas. Nu vreau să mai pățesc ce am pățit cu Walker. M-am uitat mai bine pe trailer, pare o tâmpenie. Nu mă bag!


Ultima oară modificat de ana.henriette pe Dum Aug 22, 2021 9:54 am, modificat 1 dată în total.


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: Filme si seriale anuntate ca vor fi traduse  |  Scris: Dum Aug 01, 2021 11:16 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
corvin.predoiu, 2021-07-31 18:33:27

Daca nu-l preia nimeni pana la 15-20 august, voi lucra eu la Time (2021). Nu se poate mai devreme.


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: Filme si seriale anuntate a fi traduse cat de curand  |  Scris: Mie Aug 04, 2021 8:32 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
Andrei_D, 2021-08-04 13:26:48

Serialul Chucky pe care l-am anunțat in Octombrie, ii spun pas. Nu vreau să mai pățesc ce am pățit cu Walker. M-am uitat mai bine pe trailer, pare o tâmpenie. Nu mă bag!


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: seriale anuntate a fi traduse in curand  |  Scris: Dum Aug 22, 2021 9:46 am
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
alpo, 2021-08-22 07:25:26

Ma bag eu la Chapelwaite, in limita timpului disponibil


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: Seriale care vor fi traduse in curand  |  Scris: Dum Aug 22, 2021 9:53 am
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
jarvis, 21-Aug-2021

Y: The Last Man, 13 septembrie - https://www.imdb.com/title/tt8042500/ - daca nu va avea retail

Foundation, 24 septembrie - https://www.imdb.com/title/tt0804484/

Invasion, 22 octombrie - https://www.imdb.com/title/tt9737326/

Voi traduce si cele doua seriale Disney din toamna / iarna , Hawkeye si Book of Boba Fett.


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: seriale anuntate a fi traduse cat de curand  |  Scris: Lun Aug 23, 2021 11:01 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
Godfather, 2021-08-23 16:14:41

Stillwater,o sa fie tradus de alpo.


Sus
ana.henriette
Mesaj  Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus  |  Scris: Joi Aug 26, 2021 8:47 pm
Subtitrari-Noi Team

Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm
Mesaje: 141

Neconectat
Godfather, 2021-08-26 15:52:47

Charmed si Nancy Drew nu sunt abandonate,este traducatorul in vacanta,o sa fie traduse,ca sa nu mai fie intrebari.


Sus
Afişează mesajele de la anteriorul:  Sortează după  
Versiune printabilă

Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica ataşamente în acest forum
Mergi la:  


Şterge toate cookie-urile forumului | Echipa | Ora este UTC + 2

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
DAJ Glass 2 template created by Dustin Baccetti
Translation/Traducere: phpBB România