Autor |
Mesaj |
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale care se vor traduce | Scris: Sâm Apr 10, 2021 10:16 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Andrei_D, 2021-04-10 17:39:31
The Mosquito Coast o să-l traduc eu.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale ce se vor traduce in curand | Scris: Mar Apr 20, 2021 6:08 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Godfather, 2021-04-18 09:32:11, Godfather.of.Harlem.S02 o sa fie tradus tot de jarvis, asa ca fara intrebari c.r.e.t.i.n.e.
Denisake, 2021-04-18 13:39, De Spy City se ocupă Jarvis, îl traduce el.
Godfather, 2021-04-18 13:55:29, Leonardo a fost preluat de Veritas
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale ce se vor traduce in curand | Scris: Joi Apr 22, 2021 8:02 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Andrei_D, 2021-04-22 07:47:47
Mr. Inbetween sezonul 3 are premiera pe 25 mai, In The Dark sezonul 3 pe 9 iunie iar Ted Lasso sezonul 2 pe 23 iulie. O să le traduc pe toate
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Mar Mai 04, 2021 7:38 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Godfather, 2021-05-04 11:19:49
The Bad Batch de la Disney o sa fie tradus de jarvis.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Copiate de pe chat ... legate de traducerea unor seriale | Scris: Dum Mai 09, 2021 7:03 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
bursucel, 2021-05-09 09:56:41 Abia azi-noapte am aflat ca mai exista un set de 4 episoade premergator lui Flint.Redemption. Ca urmare, fac o mica pauza cu Flint.Redemption ca sa traduc Kremen https://www.imdb.com/title/tt3419982/ Voi incerca sa termin cat mai repede, ca sa nu existe scandaluri.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Copy de pe chat, filme/seriale care se vor traduce in curand | Scris: Lun Mai 17, 2021 3:38 pm |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Andrei_D,2021-05-17 12:26:31
Pearson (2019). Mi l-a propus cineva aseară. O sa-l incep din iunie
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Serial ce se va traduce in curand | Scris: Sâm Mai 22, 2021 8:03 am |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Copy-paste de chat Godfather, 2021-05-21 19:17:21
Lisey Story o sa fie tradus de Spinxo. Pare un serial excelent cu o distributie buna: Julianne Moore, Clive Owen, Sung Kang, Joan Allen. Incepe pe 4 iunie
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Lun Mai 24, 2021 11:08 am |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
(Copy-paste) 24-Mai-2021, 07:53
phoenixc anunta
Am preluat spre traducere Good Witch, sezonul 6. Sper sa-l aduc la zi cat mai repede.
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Re: Filme si seriale de tradus | Scris: Sâm Iun 05, 2021 8:44 am |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
(copy-paste de pe chat)
Godfather, 2021-06-04 18:34:31 Law & Order: Organized Crime o sa-l traduca Aurelian dupa ce termina stumptown
|
|
|
|
|
ana.henriette
|
|
Subiectul mesajului: Filme si seriale ce se vor traduce in curand | Scris: Sâm Iun 12, 2021 8:36 am |
|
Subtitrari-Noi Team
Membru din: Sâm Dec 02, 2017 11:33 pm Mesaje: 148
|
Godfather, 2021-06-11 19:01:09
Veritas a anuntat ca termina Leonardo, apoi o sa se ocupe de Why Women Kill
|
|
|
|
|
|